english version                 Home  Druckversion  Sitemap  Impressum 

D`RETOURKOACHTN

  

 Hermine Kimbacher geb Springer

D’oldi Kulla is va dej Neuöfler nit d’Dümmeri gwejn.
Hot mehr kinna als nea san Noum schrei(b)m, do hot’s niamols nix gej(b)m.
Drum is er a Partieführa va dej Schwemmouna wo(r)n
und hot va da Stift für ulli in Louhn hoamzutrogn.

Zwoa Stund is zan gejn durn Wold af d’Scheidastroß, gor nit sou weit,
owa wia’s hult schoun is, oamal hot in Kulla s’Maschiern gor nit recht g’freit.
Drum kaft  a si  in  Salnau a Retourkoachtn und fohrt mit d’Bouhn.
Koachtn steckt er af’n Huat is Bandl, weil er’s do nit valuisn koun.


I da Forstvawoltung kriagt er glei s’Gold und hiazt hot er an Duascht.
Ban Hüblbaun Ko(r)l kaft er si drei, via Bier, a Semml und a dürri Wu(r)scht.
Wia a nocha af’n Bouhnhouf kimmt, sult er af’n Zug a guadi Stund wo(r)tn.
Am Huat steckt jo nou ulliweil sei schejni Retourkoachtn.
Er mocht si owa z’Fuaß af’n Wejg, weil eahm s’Wortn nix bringt.
I siag’n schou(n) affa gejhn no da Riesn, wia’r a in Haglstouck schwingt.
In Koupf a weng einzougn, d’linki Oxl i da Höh,
sou geht a ulliweil va da Stift hoam, sou ouft i’n daspäh.
 

Heit locht er vaschmitzt, is lusti und fidöl.
Sou guat afg’lejgt houn i’n nou nia g’seign – is wohr, meiner Söl.
„Grüaß eng Goutt, Kulla, wos g’freit eng denn sou?“
„A, d’Bouhn houn i ausgschmiert1), dej’s g’freit mi sou!“

„D’Zug wird ulliweil gwoart houn af mi, weil i a Retourkoachtn houn,
und i bin eah nit kejma, am end wortn’s nou.
D’Bouhn houn i ausgschmiert, drinnt i’da Plou(n)!
Jo woaßt Dianei, woaßt, dös g’freit mi hult schou(n).“


1) angeschmiert, überlistet, betrogen                                       (Neuofen um 1930)

Unbenanntes Dokument
counter by artmedic webdesigncounter by artmedic webdesigncounter by artmedic webdesigncounter by artmedic webdesigncounter by artmedic webdesign
CMS von artmedic webdesign